Cet extrait d’origine inconnue pourrait provenir de Black Messiah, une coproduction italo-américaine réalisée en 1975. Dans cette séquence, une imagerie religieuse et lépidoptérologique se fond en un effet inquiétant.

Cette séquence provient probablement du film Airport’73, ou Airport Holocaust en Europe. Elle présente une suite de tableaux apocalyptiques, une sorte d’effrayant présage de la force destructrice du 11 septembre 2001.

"J’ai fui les US à cause d’une inculpation pour obscénité (encore une) et j’étais sur un tournage porno au nord de Toronto. Pour une fois, je bénéficiais d’un budget respectable et nous avions des acteurs comme John Holmes et Marilyn Chambers. On avait même assez d’argent pour commander une bande-son électronique bizarre à un musicien un peu fou appelé Bruce Haack qui gagnait sa vie en enregistrant des disques pour enfants. Le seul producteur, absent du générique, a plus tard engagé Marilyn sur un film d’horreur qu’il a réalisé lui-même. Il m’a volé des bobines pour les utiliser dans son film… mais ça, c’est le showbiz. Contrairement à votre serviteur, il est devenu très célèbre, raison pour laquelle je ne mentionnerai pas son nom. Il ne me reste que les dix premières minutes du film. Je ne sais pas où est le reste, mais le film n’était pas très bon de toute façon." JX Williams, extrait du documentaire en production The Big Footnote.

Il s’agit des quatre dernières minutes d’une coproduction européenne que Williams renie (le réalisateur crédité est Rex Williams). Il semblerait que pour des raisons légales, le film n’ait jamais été distribué, et que la seule copie 35mm existante ait disparu depuis longtemps. Le transfert 16mm présenté ici est d’origine inconnue.

Alors qu’il était blacklisté à Hollywood, Williams écrivit et réalisa plus de 200 films X sur une quinzaine d’années. Bien avant Pulp Friction et Forrest Hump, il se spécialisa dans l’art de la parodie porno avec des titres comme A Streetwalker Named Desire et High Poon. Il ne reste que très peu de ces films et ceux qui restent sont pour la plupart dans un état déplorable. Ce détournement grinçant des 400 coups de Truffaut en est l’un des derniers encore visibles.

Dans ce film, il y a deux personnages principaux : JX Williams et la ville de Los Angeles. Néanmoins, si l’on considère le fait que Williams serait Los Angeles, peut-être que ce film ne parle que d’un seul personnage.